L’affiche met fin au suspense en grosses lettres : « ACCEPT ». Un groupe de hard-rock allemand. Tout s’éclaire : les gros durs aux bras tatoués, les chevelus en jean moulant, les filles aux collants troués. Tout s’éclaire, mais d’une lumière noire.